巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车，暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况，德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业，加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验，很容易被人误导，经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人……
罗什迪·泽姆 琳娜·库德里 西瑟·巴比特·科努德森 克里斯托弗·蒙特内兹 伊安·蒂阿尔 法蒂玛·埃多姆 Shoaib Sad Sayed Hashimi 本杰明·希克戈尔 西纳·帕瓦内赫 Luigi Krner 尼可拉斯·布里代 雅典娜·史催特 Einar Haraldsson 埃文特·斯特朗 Khan Burhan Omar Danaya Jean-Claude Muaka
罗什迪·泽姆 拉埃蒂茨亚·伊杜 让娜·米歇尔 迪米特里·斯托罗奇 什万·哈吉 埃里克·萨文 纳比勒·埃卢比 Toussaint Martinetti 弗雷德里克·马朗贝 Aguibou Ba 列昂尼德·格卢什琴科 西米·米拉迪 Wendy Nieto 文森特·海宁 奥利维亚·波纳梅 Alexandre Moreira Matyas Simon Alain Cuq Samy Belkessa Elric Montorier
亨利·卡维尔 薇洛妮卡·恩切圭 布鲁斯·威利斯 西格妮·韦弗 约瑟夫·马勒 卡罗琳·古多尔 拉菲·格拉沃恩 艾玛·汉密尔顿 Michael Budd 罗什迪·泽姆 奥斯卡·贾恩那达 Joe Dixon 吉姆·皮多克 费米·雷克萨奇 Lolo Herrero 西蒙·安德鲁 Mark Ullod 安德莉亚·罗斯 科尔姆·米尼
路易·加瑞尔 诺米·梅兰特 罗什迪·泽姆 阿诺克·格林布戈 Yanisse Kebbab Florent Masarin Jean-Claude Pautot Manda Touré Léa Wiazemsky
文森特·卡塞尔 蕾雅·赛杜 安德烈·杜索里埃 爱德华多·诺列加 米丽娅姆·沙琳斯 奥黛丽·拉米 莎拉·纪欧多 乔纳森·德缪杰 尼古拉斯·高布 卢卡·梅利瓦 伊冯娜·卡特菲德 德扬·布钦 沃尔夫冈·梅纳迪 米基·哈特 阿瑟·多普勒
蕾雅·赛杜 乔治·麦凯 古斯拉姬·马兰达 达莎·内克拉索娃 马丁·斯卡利 埃琳娜·勒文松 玛塔·霍斯金斯 朱莉娅·福雷 凯斯特·洛夫莱斯 菲利西安·皮诺 洛朗·拉科特 皮埃尔·弗朗索瓦·加雷尔 卢卡斯·爱洛尼斯科 爱丽丝·巴诺尔 安东尼·巴罗德
本尼西奥·德尔·托罗 艾德里安·布洛迪 蒂尔达·斯文顿 蕾雅·赛杜 弗兰西斯·麦克多蒙德 提莫西·查拉梅 琳娜·库德里 杰弗里·怀特 马修·阿马立克 斯蒂夫·朴 比尔·默瑞 欧文·威尔逊 鲍勃·巴拉班 亨利·温克勒 罗伊丝·史密斯 托尼·雷沃罗利 德尼·梅诺谢 拉里·派恩 莫嘉娜·波兰斯基 费利克斯·莫阿蒂 克里斯托弗·瓦尔兹 塞西尔·德·弗朗斯 圭洛姆·加里尼 鲁伯特·弗兰德 埃里克斯·劳瑟 莉莉·塔耶布 斯特凡·巴克 伊波利特·吉拉尔多 列维·施瑞博尔 威廉·达福 爱德华·诺顿 西尔莎·罗南 达米安·
布拉德·皮特 梅拉尼·罗兰 克里斯托弗·瓦尔兹 伊莱·罗斯 迈克尔·法斯宾德 黛安·克鲁格 丹尼尔·布鲁赫 蒂尔·施威格 哥德昂·布克哈德 雅基·伊多 B·J·诺瓦克 奥玛·杜姆 奥古斯特·迪赫 德尼·梅诺谢 西尔维斯特·格罗特 蕾雅·赛杜
亚瑟·杜彭 莎拉·弗里斯蒂 布鲁诺·萨拉曼 皮埃尔·里夏尔 伊莎贝拉·雷纳德 娜塔莉·布伏 克里斯汀·芭伦斯基 伊薇特·尼科尔·布朗 布拉迪·科贝特 达科塔·范宁 丹尼·格洛弗 扎克瑞·戈登 埃利奥特·古尔德 赛斯·格林 理查德·坎德
莎拉·弗里斯蒂 何杜安·阿迦南 让-皮埃尔·利奥德 Liv Andren 尼古拉斯·瓦德 Djura 纪尧姆·维迪尔 Rania Maryne Cayon Sébastien Rocca Nessbeal Sarah Aj Kader Bouallaga Isabelle Caillat 米歇尔·查瑞尔
莎拉·弗里斯蒂 Noémie Lvovsky Annabelle Lengronne 尼古拉·卡萨雷 Jonas Bloquet 塞尔希·洛佩斯 Els Deceukelier Matteo Lecuyer Günter Duret Véra Fonteyne 莎乐美·德瓦斯 Lydia Indjova Marwanne Belarbi Mohccinne Yahyaoui Youssef Hiba
卡米尔·科坦 莎拉·弗里斯蒂 英迪亚·海尔 达米安·勃纳尔 格雷瓜尔·鲁迪格 樊尚·马凯涅 埃里克·卡拉瓦卡 Louise Vallas Hanaé Alves Mathieu Metral Philippe Chareyron Laurent Roth Laurent Crozet Brice Fournier 路易斯·塞冈 Pauline Andriot Audrey Gomis Jimmy Delourneaux Aurore Ballerat Maroussia Frolin
嘉莲·维雅 莱拉·贝蒂 安托万·赖纳茨 阿西娅·达席尔瓦 奴埃勒·雷诺 克莱尔·杜马斯 科拉莉·吕西耶 莎拉·苏克 杰瑞米·埃尔卡伊姆 托马斯·德·普奎里 托马斯·西梅卡 玛尔蒂娜·舍瓦利
吉约姆·卡内 朱丽叶·比诺什 樊尚·马凯涅 克丽丝塔·特瑞特 诺拉·哈姆扎维 帕斯卡尔·格雷戈里 西格丽·博阿茨兹 安托万·赖纳茨 奥拉利亚·佩蒂特 让-吕克·文森特 奥利维亚·罗斯 让-弗朗索瓦·奥古斯特
法布莱斯·鲁奇尼 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 诺拉·哈姆扎维 Maud Wyler 安托万·赖纳茨 Léonie Simaga Alexandre Steiger
琪塔·昂赫 苏菲恩·古瑞博 穆萨·曼斯莱 阿尔班·伊万诺夫 安托万·赖纳茨 艾拉姆·奥里安 Liam Pierron Ibrahim 'Facher' Dramé Moryfère Camara Gaspard Gevin-Hié Mahamadou Sangaré Redouane Bougheraba Hocine Mokando Aboudou Sacko Blandine Lenoir Dylan Sanches Tavares
塔雷克·布达里 菲利普·拉肖 朱利安·阿鲁蒂 凡妮莎·吉德 何塞·加西亚 玛丽-安娜·夏泽尔 丽姆·柯里奇 尼古拉·马里耶 尚塔尔·拉德索 帕科·布瓦松 菲利普·杜克斯纳 安妮-索伦娜·哈特 拉德赫·贝莱彻 卜拉欣·布哈勒 约瑟夫·萨赫拉乌伊 丹尼尔·科恩 杰若梅·勒·班纳 乔伊·玛绍德 马哈玛德·桑伽勒 索雷曼·奇巴
塔雷克·布达里 菲利普·拉肖 夏洛特·加布里斯 安迪·拉孔蒂 大卫·马赛 朱利安·阿鲁蒂 巴亚·贝拉尔 菲利普·杜克斯纳 齐内丁·苏阿莱姆 朗齐·贝迪亚 米兰妮·让帕诺米
菲利普·拉肖 艾洛蒂·丰唐 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 纳塔莉·贝伊 迪迪埃·布尔东 阿丽尔·朵巴丝勒 热拉尔·朱尼奥 乔治斯·科拉菲斯 凯瑟琳·本吉吉 菲利普·杜克斯纳 丽姆·柯里奇 加德·艾尔马莱 梅迪·萨东 雷杜安·布格拉巴 亚历山德拉·拉米 菲利普·勒卢什 巴斯卡·欧比斯伯 帕特里克·费欧里 帕科·布瓦松 弗朗索瓦·雷蒙 米歇尔·范德-迈伦 埃洛迪·戈达尔 艾丽莎·施维耶
约翰·库萨克 巩俐 周润发 渡边谦 大卫·摩斯 菊地凛子 弗朗卡·波滕特 杰弗里·迪恩·摩根
周萱 乔宏 江青
史蒂文·罗伯特森 Alan King 布兰达·弗里克 鲁斯·麦克卡比 詹姆斯·麦卡沃伊 Anna Healy Tom Hickey Sarah Jane Drummey Rachel Hanna Emmet Kirwan 萝玛拉·嘉瑞 帕特·绍特 斯坦利·汤森德 Derbhle Crotty Donal Toolan 杰拉德·迈克索利 Eamonn Hunt 弗兰科·麦卡斯特 迪尔德丽·奥卡尼 康诺·麦克菲森 亚当·弗格斯 贾斯汀·米切尔 康纳·赫加帝
卡斯帕·范·迪恩 卡西·汤普森 Samantha Cope 兰迪·韦恩
丹·史蒂文斯 麦克·辛 露西·宝通 比尔·米尔纳 理查德·艾尔芬 克里斯汀·弗劳赛斯 马克·路易斯·琼斯 埃伦·里斯 保罗·希金斯 罗斯·奥亨尼西 斯图尔特·麦克尼尔 安妮斯·埃尔维
埃米尔·雅宁斯 梅丽· 戴尔沙夫特 Maly Delschaft 利亚·德·普提 Lya De Putti 沃里克·沃德 阿莉塞·黑希 格奥尔格·约翰 库尔特·盖瑞 保罗·雷科普夫 Charles Lincoln Georg Baselt 特露德·黑斯特贝格 维尔纳·克劳斯
Галина Беляева 奥列格·扬科夫斯基
有村架纯 伊藤健太郎 波瑠 林遣都 深水元基 松本若菜 药师丸博子 吉田羊 松重丰 石田百合子
王丽云 刘学 张维智
陈强 陈佩斯 黄玲 金萍 梁天 安雯 崔斌 李楠
三船敏郎 司叶子 原节子
文·瑞姆斯 帕姆·格里尔
演员：约翰·库萨克 巩俐 周润发 渡边谦 大卫·摩斯 菊地凛子 弗朗卡·波滕特 杰弗里·迪恩·摩根
热度：3°C
演员：周萱 乔宏 江青
热度：830°C
演员：史蒂文·罗伯特森 Alan King 布兰达·弗里克 鲁斯·麦克卡比 詹姆斯·麦卡沃伊 Anna Healy Tom Hickey Sarah Jane Drummey Rachel Hanna Emmet Kirwan 萝玛拉·嘉瑞 帕特·绍特 斯坦利·汤森德 Derbhle Crotty Donal Toolan 杰拉德·迈克索利 Eamonn Hunt 弗兰科·麦卡斯特 迪尔德丽·奥卡尼 康诺·麦克菲森 亚当·弗格斯 贾斯汀·米切尔 康纳·赫加帝
热度：744°C
