黑杰克 皮诺可 和登千代子
未知
洛伊德·佛杰：郭俊廷 约儿·佛杰：顾咏雪 安妮亚·佛杰：杨婉潼 尤利·布莱尔：谭禹晋 达米安·戴斯蒙德：罗婉枫
梅利奥达斯：梶裕贵 伊丽莎白：雨宫天 霍克：久野美咲 黛安：悠木碧 班：铃木达央 金：福山润 高瑟：高木裕平 玛琳：坂本真绫 艾斯卡诺：杉田智和 第二代妖精王达利亚：中村悠一 巨人之名匠达布兹：神尾晋一郎
旁白解说:任重 劳埃德:刘圣博 阿尼亚:蒋丽 约尔:萧清源 尤里:钟巍 弗兰克:刘垚 亨德森:王衡 贝姬:徐慧 达米安:秦紫翼 艾米尔:王愫稣 尤因:萧清源 参加配音的还有:苏鑫 许棕哲 穆雪婷 孙畅 黄骥 刘飞 杨富禄 陈伟
绪方凯:上村祐翔 一条晴也:梅原裕一郎 绪方沙耶香:相坂優歌 绪方亚门:中田譲治 三木直树:杉田智和 マーカス・リートス:下野紘 三浦琢磨:関俊彦 镜京香:佐藤利奈 グリムス:黒田崇矢
海涅·维特根斯坦：植田圭輔 凯·冯·格兰茨莱赫：安里勇哉 布鲁诺·冯·格兰茨莱赫：安达勇人 莱因哈特·冯·格兰茨莱赫：广瀬大介 里希特·冯·格兰茨莱赫：苍井翔太 马克西米利安：立花慎之介