布莱斯·巴克斯特：阿什利·鲍尔 罗素：山姆·文森特 辣椒：塔巴西亚·圣·贾梅
拉玛妈妈：珍妮弗·加纳 小羊驼拉玛：肖伊尔·西蒙斯 长颈鹿露娜：乌尼亚·吉尔
米奇：韦恩·艾尔温 高飞：比尔·法默 黛丝：特莱斯·麦克尼尔 唐老鸭：托尼·安塞尔莫 米妮：拉塞·泰勒
米奇：金永钢 高飞：凌云 黛丝：晏积暄 唐老鸭：郭政建 米妮：唐烨
羊驼拉玛-乔苏 羊驼妈妈-付洁 古尔罗伊爸爸-曹凯 斑马塞尔达-阿布
莉莉：思南 泰勒 班班：普里斯顿 尼曼
憨豆先生：罗温·艾金森
汤姆：娄·谢默 杰瑞：弗兰克·维尔克
未知
旁白：加里·科尔 布奇：乔伊·德奥里亚 罗尔夫 鲁迪 ： 克里斯·埃德格利 金洁 ：格雷·格里芬 戴夫 鲁格：丹尼尔·罗斯 里克 海因里希 大表哥 爸爸 琼斯中士：斯蒂芬·斯坦顿 斯派克 笨蛋 警察：里克·齐夫
旁白：德里克·雅各比
兔子：达米恩·拉奎特 奥利维亚：玛歌·兰普利 约翰：大卫·加斯曼 弗兰克星云：马修·盖西