范·迪塞尔 布莱德利·库珀 戴夫·巴蒂斯塔
吉第安·艾朵 卡勒姆·沃西 艾瑞卡·林贝克
未知
擎天柱：王衡 热浪：任重 追踪：邹晟 刀锋：李正翔 巨石：苏鑫 查理伯恩斯警长：倪康 柯迪伯恩斯：李敏妍 达妮伯恩斯：罗玉婷
洛克人：王赛龙 迷你洛克：张杰楠 莱特博士：张磊 苏纳：汪田田 暗夜骑士：任皓明 钻头人：李悦 木头人：孙梁 电流人：张磊 凯奥蒂克：杨艺芳 爆破女：明立静
格林博士：莱瓦伯顿 达妮伯恩斯：莱西·夏伯特 柯迪伯恩斯：埃尔安·加菲斯 查理伯恩斯警长：莫里斯·拉马尔奇 凯德伯恩斯 打捞：杰森·马斯登 格雷伯恩斯：香农麦凯 巴拉诺娃教授 赛林：凯斯苏西
阿奇（洛克人）：文森·童 迷你洛克人：莱恩·贝尔 苏纳：凯特琳·贝尔斯托 伯特·威利：科尔·豪华德 火焰人：伊恩·汉林 莱特博士：盖瑞·迪克 暗夜骑士：迈克尔·亚当怀特
格林博士：莱瓦伯顿 达妮伯恩斯：莱西·夏伯特 柯迪伯恩斯：埃尔安·加菲斯
飞壁侠：罗曼·卢特洛蒂 猫头鹰女：艾迪生·霍利 猫小子：本杰明·哈姆
小格鲁特：张云明 火箭浣熊：赵震
羊驼拉玛-乔苏 羊驼妈妈-付洁 古尔罗伊爸爸-曹凯 斑马塞尔达-阿布
米奇：金永钢 高飞：凌云 黛丝：晏积暄 唐老鸭：郭政建 米妮：唐烨
布莱斯·巴克斯特：阿什利·鲍尔 罗素：山姆·文森特 辣椒：塔巴西亚·圣·贾梅
拉玛妈妈：珍妮弗·加纳 小羊驼拉玛：肖伊尔·西蒙斯 长颈鹿露娜：乌尼亚·吉尔
米奇：韦恩·艾尔温 高飞：比尔·法默 黛丝：特莱斯·麦克尼尔 唐老鸭：托尼·安塞尔莫 米妮：拉塞·泰勒
莉莉：思南 泰勒 班班：普里斯顿 尼曼
憨豆先生：罗温·艾金森
旁白：德里克·雅各比